Manuale dell'utente – Durst

1.6 Creare testi variabili

Updated on

Il collegamento tra il Workflow e Adobe Illustrator consente di posizionare testi variabili sui file di stampa e di accedere direttamente al Workflow. Scopri in questo capitolo,

  • come creare dei testi variabili
  • quali parametri sono importanti per la creazione di testi variabili
  • come effettuare il check-in dei file di stampa nel Workflow
  • come esaminare immagini variabili sui file di stampa

L'Adobe Illustrator Plugin + VDP consente di effettuare il check-out di file di stampa da Articoli, Ordini o Ordini di produzione, fornirli di testi variabili utilizzando il pannello Dati variabili e riportarli nel Workflow effettuando il check-in. Prima di poter iniziare a modificare il file di stampa, è necessario accedere al pannello Gestione utilizzando i dati di accesso selezionati del Workflow. È possibile attivare il pannello di Gestione file [1]  tramite il menù delle impostazioni  Finestra [2] > Durst Workflow [3].

Per ulteriori informazioni sul plug-in Adobe Illustrator, consultare i seguenti articoli:

  • Note generali
  • Installazione

Fig. 1:  Visualizzazione di Adobe Illustrator con menù delle impostazioni "Finestra" aperto

1. Check-out del file di stampa

Nel passaggio successivo, è necessario selezionare l'Ordine di produzione, l'Ordine o l'Articolo desiderati ed effettuare il check-out del file di stampa pertinente dal Workflow. Nel nostro esempio utilizziamo un Ordine di produzione [4] e un qualsiasi file di stampa[5]. Per fare il check-out dei dati di stampa, fare clic sull'icona Check-out [6] nel piè di pagina del pannello di Gestione file.

Fig. 2:  Visualizzazione del pannello di controllo Gestione file

2. Aprire il pannello Dati variabili

Per creare un testo variabile, è innanzitutto necessario aprire il pannello Dati variabili [9] tramite il menù delle impostazioni Finestra [7] > Durst Workflow [8].

Fig. 3:  Visualizzazione di Adobe Illustrator con menù delle impostazioni "Finestra" aperto

3. Creare un testo variabile

Dopo aver aperto il pannello Dati variabili, e prima di generare il testo variabile è necessario posizionare un rettangolo di qualsiasi colore, della dimensione del testo da creare sull'oggetto. Nel pannello Dati variabili sono disponibili diverse opzioni di impostazione per il testo da creare:

Nel nostro esempio utilizziamo lo Strumento di testo [10] nella sezione degli Strumenti e selezioniamo la sorgente "Data" dal menù a discesa. Nel nostro esempio, vogliamo creare una data di scadenza che cambi ogni 20 etichette. Per fare ciò, dobbiamo fare clic sulla casella di selezione "Dimensione passo" nella sezione Sorgente[11] del pannello Dati variabili. l'icona del calendario consente di selezionare una data di inizio e utilizzare i parametri "Ripeti" e "Lotto" per specificare quando e con quale frequenza la data deve cambiare. Dobbiamo anche impostare il formato della data su "Numeri" per visualizzare correttamente la data. Usando la sezione di Anteprima [12], puoi usare i tasti freccia per verificare se il testo cambia ogni 20 file di stampa.

Fig. 4:  Visualizzazione di Adobe Illustrator con pannello di controllo "Dati variabili" aperto

4. Check-in del file di stampa

Per caricare il file di stampa modificato direttamente nel Workflow effettivo, è necessario passare al pannello di Gestione file e fare clic sul simbolo del Check-in [14] nel piè di pagina [13]. Dopo aver fatto il check-in dell'ordine di produzione, troverai il file di stampa aggiornato nel Workflow.

 

Fig. 5:  Visualizzazione di Adobe Illustrator con pannello di controllo Gestione file aperto

5. Montare il file di stampa

Nell'ultimo passaggio devi esaminare il file di stampa modificato nel Workflow e determinare se i testi variabili sono stati creati in base ai requisiti desiderati. I testi creati sono riconoscibili solo quando si monta correttamente il file di stampa nell'editor di imposizione. Nel nostro esempio vorremmo creare con la modalità di montaggio Step & Repeat 6 righe [15] con 10 file di stampa ciascuno. La descrizione su come montare i file di stampa nell'editor di imposizione è disponibile nei seguenti articoli:

  • Note generali (Editor di imposizione)
  • Modalità di imposizione disponibili
  • Crea Step & Repeat con copie fedeli

Fig. 6:  Visualizzazione dell'Editor di imposizione in modalità "Step & Repeat"

6. Esaminare il file di stampa

Una volta creato il montaggio, è possibile scaricare l'anteprima del montaggio nella scheda Imposizione [16] per verificare i testi variaibili creati sui file di stampa. Per fare ciò, sotto l'anteprima del montaggio, fai clic su "Scarica imposizione" [17] e apri il PDF scaricato.

Fig. 7:  Visualizzazione di un ordine di produzione nella scheda "Imposizione"

7. Video per creare testi variabili

Questo video è stato realizzato per Workflow Versione 1.6:

Previous Article 1.5 Impostare formato finale e abbondanza
Next Article 1.7 Creare un codice a barre statico
Still Need Help? Contact Us